-
61 instantáneo
adj.1 instantaneous, snap.2 instant, immediate-effect, one-shot, instantaneous.* * *► adjetivo1 (inmediato) instantaneous, immediate2 (momentáneo) brief, fleeting\café instantáneo instant coffeemuerte instantánea instantaneous death* * *(f. - instantánea)adj.* * *ADJ [respuesta, comunicación] instantaneous; [acceso, éxito, fracaso] instant antes de s* * *- nea adjetivoa) <resultado/crédito> instant (before n); < reacción> instantaneous, immediatele produjo la muerte instantánea — (period) it killed him instantly
b) < café> instant (before n)* * *= instant, instantaneous, split second.Ex. There is already a large and growing number of commercial data bases that allow the individual or corporate consumer to gain instant access to need information.Ex. Online catalogues and indexes offer easy and instantaneous amendment of records, without the need to issue new editions.Ex. It also provides split second image display for the manual capture of the remaining fields = También presenta una visualización instantánea de la imagen para la captura manual de los campos restantes.----* café instantáneo = instant coffee.* mensajería instantánea = instant messaging.* * *- nea adjetivoa) <resultado/crédito> instant (before n); < reacción> instantaneous, immediatele produjo la muerte instantánea — (period) it killed him instantly
b) < café> instant (before n)* * *= instant, instantaneous, split second.Ex: There is already a large and growing number of commercial data bases that allow the individual or corporate consumer to gain instant access to need information.
Ex: Online catalogues and indexes offer easy and instantaneous amendment of records, without the need to issue new editions.Ex: It also provides split second image display for the manual capture of the remaining fields = También presenta una visualización instantánea de la imagen para la captura manual de los campos restantes.* café instantáneo = instant coffee.* mensajería instantánea = instant messaging.* * *1 ‹resultado/crédito› instant ( before n); ‹reacción› instantaneous, immediatele produjo la muerte instantánea ( period); it killed him instantly o outright, death was instantaneous ( frml)2 ‹café› instant ( before n)* * *
instantáneo◊ - nea adjetivo
‹ reacción› instantaneous, immediate
instantáneo,-a adjetivo
1 instantaneous
muerte instantánea, instantaneous death
2 (con productos solubles) instant: no me apetece un café instantáneo, I don't fancy an instant coffee
' instantáneo' also found in these entries:
Spanish:
fulminante
- instantánea
- liofilizar
- café
English:
instant
- instantaneous
* * *instantáneo, -a adj1. [momentáneo] momentary2. [rápido] instantaneous;provoca una reacción instantánea it gets an immediate reaction;el medicamento proporciona un alivio instantáneo the drug brings instant o immediate relief;el impacto le produjo la muerte instantánea he was killed instantly by the impact3. [café, sopa] instant* * *adj immediate, instantaneous* * *instantáneo, - nea adj: instantaneous♦ instantáneamente adv* * *instantáneo adj1. (café) instant2. (reacción, efecto) immediate -
62 mensajería
f.1 courier company, transport company, messenger company, transport office.2 transport service.* * *1 courier service* * *SF1) [de paquetes] (=servicio) courier service; (=empresa) courier firm2) [de avisos] (=servicio) messaging service; (=empresa) courier firmmensajería electrónica — electronic messaging, electronic message handling
* * *femenino messenger company, courier company (BrE)* * *----* mensajería instantánea = instant messaging.* servicio de mensajería = courier service.* * *femenino messenger company, courier company (BrE)* * ** mensajería instantánea = instant messaging.* servicio de mensajería = courier service.* * *messenger company, courier company ( BrE)Compuestos:text messagingvoice mailelectronic text messaging* * *
mensajería sustantivo femenino courier company, messenger company
' mensajería' also found in these entries:
English:
voice
* * *mensajería nf1. [de paquetes, cartas] courier service2. Informát messagingmensajería de imágenes picture messaging* * *f messenger company, Brcourier service -
63 SIMPLE
1) Биология: набор профилей и расширений стандарта SIP, предназначенных для систем мгновенной передачи сообщений и уведомления о присутствии (Session Initiation Protocol for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions)2) Техника: simulation, planning and programming environment3) Сетевые технологии: Sip For Instant Messaging And Presence Leveraging Extensions -
64 simple
1) Биология: набор профилей и расширений стандарта SIP, предназначенных для систем мгновенной передачи сообщений и уведомления о присутствии (Session Initiation Protocol for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions)2) Техника: simulation, planning and programming environment3) Сетевые технологии: Sip For Instant Messaging And Presence Leveraging Extensions -
65 мгновенные сообщения
Programming: IM (Instant Messaging) (см. Instant Messaging)Универсальный русско-английский словарь > мгновенные сообщения
-
66 служба мгновенного обмена сообщениями
Универсальный русско-немецкий словарь > служба мгновенного обмена сообщениями
-
67 no hacer los deberes
(v.) = be asleep at the wheelEx. Apparently AOL has not been asleep at the wheel, just quiet about what they're developing in wireless instant messaging.* * *(v.) = be asleep at the wheelEx: Apparently AOL has not been asleep at the wheel, just quiet about what they're developing in wireless instant messaging.
-
68 relajarse en las obligaciones
(v.) = be asleep at the wheelEx. Apparently AOL has not been asleep at the wheel, just quiet about what they're developing in wireless instant messaging.* * *(v.) = be asleep at the wheelEx: Apparently AOL has not been asleep at the wheel, just quiet about what they're developing in wireless instant messaging.
-
69 Microsoft® Office Communicator 2007
"Microsoft instant messaging software that provides security-enhanced, enterprise-grade instant messaging with enhanced voice, video and telephony integration."Microsoft® Office Communicator 2007English-Arabic terms dictionary > Microsoft® Office Communicator 2007
-
70 распространение спама при мгновенной передаче сообщений
распространение спама при мгновенной передаче сообщений
Спам, нацеленный на пользователей услуги мгновенной передачи сообщений. (МСЭ-Т Х.1244).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распространение спама при мгновенной передаче сообщений
-
71 IM
- режим свободных колебаний
- напряжение начала ионизации
- модуляция интенсивности светового потока
- мгновенный обмен сообщениями
- мгновенная передача сообщений
- инструкция по монтажу
- изменение в процессе соединения
изменение в процессе соединения
Дополнительная услуга, которая дает возможность пользователю преобразовать установленное, т.е. действующее соединение одного типа, характеризуемого определенным набором свойств передачи, возможностями низкого и/или высокого уровня, в соединение другого типа, с другим набором параметров, без изменения сквозного соединения (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
мгновенная передача сообщений
Обмен содержанием между несколькими участниками в режиме времени, близком к реальному. Как правило, содержанием являются короткие текстовые сообщения, хотя это и не обязательно. IETF RFC 3428).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
мгновенный обмен сообщениями
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
модуляция интенсивности светового потока
(МСЭ-T G.691).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
напряжение начала ионизации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
режим свободных колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.38 инструкция по монтажу (Installation Manual, IM): Документ, подготовленный подрядчиком, который описывает и подтверждает тот факт, что метод монтажа и используемое подрядчиком оборудование отвечает техническим требованиям, а результаты монтажа могут быть проверены.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IM
-
72 MIM
1) Компьютерная техника: Mobile Information Management2) Военный термин: Maoist Internationalist Movement, maintenance instructions manual, mobile interceptor missile3) Техника: metal-isolator-metal, minimum invariant mass, moving-in of materials4) Шутливое выражение: Mario Is Missing5) Грубое выражение: Monkey In Mom6) Оптика: metal-insulator-metal7) Сокращение: Maintenance Instruction Manual, Mobile-launched surface-to-air Missile, Morality In Media, minimum, MSN Instant Messenger, Made in Malaysia, Made in Mexico ( также название музыкальной группы), Magic in Motion, Malawi Institute of Management, Manhattan Institute of Management, Maoist International Movement, Maritime Industry Museum (SUNY Maritime College, Fort Schuyler, New York), Maroc Informations Medicales, Mediterranean Institute of Management (Nicosia, Cyprus), Memphis in May International Festival, Mendelian inheritance in man, Morality in Media, Inc., Mount Isa Mines (MIM Holdings Limited; Queensland, Australia), Mouvement de l'Independance de la Martinique (French: Martinique Independence Movement), Musical Instrument Museum (Belgium), maintenance information message, man in the middle, management information model, map image metafile, market information machine, master implementation manual, master of international management, media interface management, media interface module (Cabletron), message implementation manual, metal injection molding, microgravity isolation measurement, military installation map, miranda instant messenger, mission information management, mission integration manager (NASA), mobile instant-messaging, molecular interaction map, multi image manager, multifunction interface modules, multilateral initiative on malaria, multiple impression mottle (offset printing), multipoint indicate master, multipole-induced-multipole model8) Театр: Music In Motion9) Университет: Madison Institute of Medicine10) Вычислительная техника: Media Interface Module11) Нефть: moving in machine, moving in materials, доставка материалов (на буровую, moving in materials), сборник инструкций по техническому обслуживанию (maintenance instruction manual)12) Космонавтика: Microgravity Vibration Isolation Mount (Canada)13) Деловая лексика: Made In Mexico14) Бурение: доставка на буровую материалов (moving in materials)15) Образование: Minds In Motion16) Автоматика: market integrated manufacturing17) Химическое оружие: Medical Information Module18) Расширение файла: Metal-Insulator-Metal (screen)19) Общественная организация: Music Is Math20) Должность: Malaysian Institute of Management, Marine Industrial And Mining, Masters Of International Management, Media And Information Management21) NYSE. Merrill Lynch & Company, Inc.22) Музеи: Musical Instrument Museum -
73 mim
1) Компьютерная техника: Mobile Information Management2) Военный термин: Maoist Internationalist Movement, maintenance instructions manual, mobile interceptor missile3) Техника: metal-isolator-metal, minimum invariant mass, moving-in of materials4) Шутливое выражение: Mario Is Missing5) Грубое выражение: Monkey In Mom6) Оптика: metal-insulator-metal7) Сокращение: Maintenance Instruction Manual, Mobile-launched surface-to-air Missile, Morality In Media, minimum, MSN Instant Messenger, Made in Malaysia, Made in Mexico ( также название музыкальной группы), Magic in Motion, Malawi Institute of Management, Manhattan Institute of Management, Maoist International Movement, Maritime Industry Museum (SUNY Maritime College, Fort Schuyler, New York), Maroc Informations Medicales, Mediterranean Institute of Management (Nicosia, Cyprus), Memphis in May International Festival, Mendelian inheritance in man, Morality in Media, Inc., Mount Isa Mines (MIM Holdings Limited; Queensland, Australia), Mouvement de l'Independance de la Martinique (French: Martinique Independence Movement), Musical Instrument Museum (Belgium), maintenance information message, man in the middle, management information model, map image metafile, market information machine, master implementation manual, master of international management, media interface management, media interface module (Cabletron), message implementation manual, metal injection molding, microgravity isolation measurement, military installation map, miranda instant messenger, mission information management, mission integration manager (NASA), mobile instant-messaging, molecular interaction map, multi image manager, multifunction interface modules, multilateral initiative on malaria, multiple impression mottle (offset printing), multipoint indicate master, multipole-induced-multipole model8) Театр: Music In Motion9) Университет: Madison Institute of Medicine10) Вычислительная техника: Media Interface Module11) Нефть: moving in machine, moving in materials, доставка материалов (на буровую, moving in materials), сборник инструкций по техническому обслуживанию (maintenance instruction manual)12) Космонавтика: Microgravity Vibration Isolation Mount (Canada)13) Деловая лексика: Made In Mexico14) Бурение: доставка на буровую материалов (moving in materials)15) Образование: Minds In Motion16) Автоматика: market integrated manufacturing17) Химическое оружие: Medical Information Module18) Расширение файла: Metal-Insulator-Metal (screen)19) Общественная организация: Music Is Math20) Должность: Malaysian Institute of Management, Marine Industrial And Mining, Masters Of International Management, Media And Information Management21) NYSE. Merrill Lynch & Company, Inc.22) Музеи: Musical Instrument Museum -
74 IMPP
1) Вычислительная техника: Instant Messaging and Presence Protocol (IETF, IM)2) Расширение файла: Internet Messaging and Presence Protocol -
75 spim
spim, spIM /spɪm/n. [u]( Internet, acronimo di messaging spam) spam di messaggi; messaggi indesiderati( nelle applicazioni di instant messaging). -
76 программа для обмена сообщениями через Интернет в реальном времени
Internet: Instant messenger (через службы мгновенных сообщений (Instant Messaging Service, IMS).)Универсальный русско-английский словарь > программа для обмена сообщениями через Интернет в реальном времени
-
77 IM
1. предл.электр. Intermodulation2. сущ.1) воен. Impulsmodulation, inoffizieller Mitarbeiter2) сокр. Instant Messaging, Instant Messenger3) автом. Impulsunterdrücker, ideale Modulation -
78 Im
1. предл.электр. Intermodulation2. сущ.1) воен. Impulsmodulation, inoffizieller Mitarbeiter2) сокр. Instant Messaging, Instant Messenger3) автом. Impulsunterdrücker, ideale Modulation -
79 im
1. предл.электр. Intermodulation2. сущ.1) воен. Impulsmodulation, inoffizieller Mitarbeiter2) сокр. Instant Messaging, Instant Messenger3) автом. Impulsunterdrücker, ideale Modulation -
80 instantani
adj instantaneous / instantMissatgeria instantània - Instant messaging
См. также в других словарях:
Instant Messaging — [Abk. IM, dt. »Sofortbenachrichtigung«], eine Form des Chats. Im Mittelpunkt steht dabei die Idee der virtuellen Präsenz: Man pflegt eine Kontaktliste (»Buddy List«) mit Namen von anderen Mitgliedern des jeweiligen Instant Messaging Systems,… … Universal-Lexikon
instant messaging — ˌinstant ˈmessaging abbreviation IM noun [uncountable] COMPUTING a type of service available on the Internet that allows you to quickly exchange written messages with people you know * * * instant messaging UK US noun [U] (ABBREVIATION … Financial and business terms
instant messaging — noun A process for exchanging electronic messages on the Internet using a computer or mobile phone (abbrev IM) • • • Main Entry: ↑instance * * * noun [noncount] : a system for sending messages quickly over the Internet from one computer to… … Useful english dictionary
instant messaging — n [U] a type of service available on the Internet that allows you to quickly exchange written messages with people that you know ▪ instant messaging services >instant message n … Dictionary of contemporary English
instant messaging — noun uncount COMPUTING the activity of communicating with someone directly over the Internet and replying to their messages as soon as they arrive … Usage of the words and phrases in modern English
Instant messaging — Pidgin 2.0 running under GNOME Instant Messaging (IM) is a form of real time direct text based chatting communication in push mode between two or more people using personal computers or other devices, along with shared clients. The user s text is … Wikipedia
Instant messaging — Die Kontaktliste (hier am Beispiel von Gajim) ist ein typisches Merkmal von Instant Messengern. Instant Messaging [ˌɪnstənt ˈmɛsɪdʒɪŋ] (kurz IM) (englisch für „sofortige Nachrichtenübermittlung“) oder Nachrichtensofortversand ist eine… … Deutsch Wikipedia
Instant Messaging — Die Kontaktliste (hier am Beispiel von Gajim) ist ein typisches Merkmal von Instant Messengern. Instant Messaging [ˌɪnstənt ˈmɛsɪdʒɪŋ] (kurz IM) (englisch für „sofortige Nachrichtenübermittlung“) oder Nachrichtensofortversand ist eine… … Deutsch Wikipedia
instant messaging — N UNCOUNT: oft N n Instant messaging is a form of written communication that allows you to send messages from one computer to another. The message appears immediately on the screen of the computer you send it to, provided the computer is using… … English dictionary
instant messaging — tikralaikis pokalbis statusas T sritis informatika apibrėžtis Keitimasis ↑tekstinėmis žinutėmis kai žinutės gavėjas kompiuterio ekrane iš karto mato jam išsiųstą žinutę ir visas pokalbis matomas ↑pokalbių programos lange. Plačiau žr. priede.… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Instant Messaging and Presence Protocol — (IMPP) was a protocol for instant messaging proposed by the IETF via RFC 2778 and RFC 2779. There has been no progress since it has been obsoleted by XMPP.ee also* Extensible Messaging and Presence Protocol * Presence and Instant Messaging … Wikipedia